Мой завтрак (My Breakfast)
Представлено сочинение на английском языке Мой завтрак/ My Breakfast с переводом на русский язык.
My Breakfast | Мой завтрак |
My name is Egor and I go to an ordinary school in Kursk region. My lessons start at 8am that’s why I have to wake up early in order to get ready for school and have breakfast. Every day my father takes me to school, he leaves the house with me and then he goes one way and I go in different direction. | Меня зовут Егор, и я учусь в обычной школе небольшого города Курской области. Занятия в школе начинаются в 8 утра, поэтому мне приходится рано вставать, чтобы успеть собраться и позавтракать. Каждый день в школу меня провожает папа, который выходит из дома вместе со мной, но дальше наши пути расходятся. |
My father always makes breakfast for us. Of course, often he doesn’t cook but just warms up the food my mother has cooked earlier. | Мой папа всегда готовит нам завтрак. Чаще всего он, конечно, не готовит, а просто разогревает еду, которую приготовила мама. |
We usually have lots of different foods for breakfast because nobody in my family likes same food. So it can be different porridges, for example buckwheat, oats or millet. My mother also likes to cook macaroni, mashed potatoes or fried potatoes for my breakfast. | У нас может быть очень много различных вариантов завтрака, так как никто у нас в семье не любит однообразную еду. Итак, это могут быть какие-нибудь каши, например гречневая, овсяная или пшённая. Также мама любит готовить мне на завтрак макароны, пюре или жареную картошку. |
It’s usually accompanied with some fish or meat — meat patties, a schnitzel, collops, meat balls, a sirloin steak, sausages or bockwursts (I like bockwursts more), fried fish or soft-fried fish. I like having a big breakfast because that’s the way we do it in my family but we usually have a very light dinner. | К ним обязательно идёт что-нибудь рыбное или мясное — котлета, шницель, биточки, тефтели, антрекот, сосиска или сарделька (сардельки я люблю больше), жареная рыба или рыба в кляре. Мне нравится плотно завтракать, так как у нас так принято в семье, зато вот ужин у нас совсем лёгкий. |
Sometimes I eat a little for breakfast, for example, apples pancakes, a baked pudding, some cottage cheese or cereal, salads, soup (my favorite ones are split-pea soup, macaroni soup and mushroom soup), egg toasts or fried eggs. | Иногда я ем на завтрак совсем немного, например, яблочные оладьи, запеканку, творог, хлопья, салат, суп (мои любимые — гороховый, вермишелевый и грибной), тосты с яйцом или яичницу. |
In the morning I always have coffee from our coffee machine, it makes coffee that really tastes awesome. I never eat anything sweet for breakfast because first of all I don’t really like it and secondly, it’s not healthy. | Пью я по утрам всегда кофе из нашей кофемашины, она варит кофе просто изумительного вкуса. Я никогда не ем по утрам сладкое, во-первых, не очень то и люблю, а во-вторых, это вредно. |