Сочинения про еду
Представлена подборка сочинений о Еде на английском языке с переводом на русский язык.
Food | Еда |
Food is an essential part of our daily life. One famous English saying goes “We are what we eat”, and it’s true. The food we eat can influence our body and our mind. It contains nutrients, such as proteins, vitamins, minerals, fats, carbohydrates. | Питание является неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. Одна известная английская пословица гласит «Мы то, что мы едим», и это правда. Пища, которую мы едим, может влиять на наше тело и наше сознание. Она содержит питательные вещества, такие как белки, витамины, минералы, жиры, углеводы. |
Читать полностью >>> | |
My Favorite Food Is Cabbage Rolls | Моя любимая еда — голубцы |
When I was little, my parents and I often spent summers in sunny Moldova, where we visited my grandmother. She was a delightful hostess and cooked delicious dishes from her native cuisine and cabbage rolls were among them. Since then I have become very fond of them. | Когда я был маленьким, мы с родителями часто проводили лето в солнечной Молдавии, где гостили у бабушки. Она была восхитительной хозяйкой и готовила вкусные блюда своей родной кухни, среди которых были и голубцы. С тех пор они очень полюбились мне. |
Читать полностью >>> | |
My Favorite Food Is Potatoes | Моя любимая еда — картошка |
Food gives a person not only a pleasant feeling of satiety, but also pleasure. Therefore, there are thousands of different dishes in the world. Many of them include my favorite product — potatoes. | Еда дарит человеку не только приятное чувство сытости, но и удовольствие. Поэтому в мире существуют тысячи разнообразных блюд. В состав многих из них входит мой любимый продукт картофель. |
Читать полностью >>> | |
My Favourite Food is Pizza | Моя любимая еда — пицца и др. |
My name is Alex. I’m 14 years old. I live in one of the most beautiful cities of Russia, in Sochi. My family is quite small. I have got a mother, a father, a younger brother and a cat. My mum is usually responsible for cooking and for buying necessary food. | Меня зовут Алексей. Мне 14 лет. Я живу в одном из самых красивых городов России, в Сочи. Моя семья довольно небольшая. У меня есть мать, отец, младший брат и кошка. Моя мама обычно отвечает за приготовление пищи и за покупку необходимых продуктов питания. |
Читать полностью >>> | |
My Favorite Food Is Shawarma | Моя любимая еда — шаурма |
Any food must certainly be tasty in order to give people pleasure, allowing them to enjoy the process of directly absorbing food. And for me there is no better dish than shawarma. | Любая еда непременно должна быть вкусной, чтобы дарить людям удовольствие, позволяя им наслаждаться непосредственно процессом поглощения пищи. И для меня нет лучше блюда, чем шаурма. |
Читать полностью >>> | |
My Favorite Food Is Shashlik | Моя любимая еда — шашлык |
There is nothing more delicious than a mouth-watering smoky meat shashlik soaked in sweet tart marinade and grilled on hot coals. Without a doubt, this is the best dish in the world! | Нет ничего вкуснее аппетитного мясного шашлыка с дымком, пропитанного сладким терпким маринадом и приготовленного на мангале с пылающими внутри горячими углями. Без сомнения, это самое лучшее блюдо на свете! |
Читать полностью >>> | |
Russian Food | Русская еда |
Every country has its own culture, traditions, holidays and, of course, cuisine. That makes each nation unique and authentic. Learning about Russian cuisine can help to understand better the nature of the country. | У каждой страны своя культура, традиции, праздники и, конечно же, кухня. Это делает каждый народ уникальным и отличным от других. Знание русской кухни может помочь лучше понять сущность страны. |
Читать полностью >>> | |
Meals In Russia | Еда в России |
Each country has its own traditions of cooking and national dishes. Russia is mainly a northern country with harsh winters, so food there is the source of energy and warmth. | В каждой стране есть свои традиции приготовления пищи и национальные блюда. Россия в основном северная страна с суровыми зимами, поэтому еда там является источником энергии и тепла. |
Читать полностью >>> | |
Traditional Russian Cuisine | Традиционная еда в России |
Traditional Russian cuisine has been forming for ages. It was heavily in-fluenced by the climate of our country. The Russian winter always has been long and cold that’s way most of our dishes are served very hot. For example, soups, shchi (Russian cabbage soup, ukha (fish broth), borsсh, solyanka (thick soup of vegetables and meat) and different grains porridges. | Традиции русской кухни складывались веками. Существенное влияние на их формирование оказали климатические условия нашей страны. Зимы в России всегда были длинные и морозные, поэтому в меню наших предков в большом количестве присутствовали горячие блюда. Это супы, такие как щи, уха, борщ и солянка, а также разнообразные зерновые каши. |
Читать полностью >>> | |
Russian Cuisine | Русская кухня |
My name is Alexander. I’m at 7th grade. There is a subject in our school, where we study Russian culture and way of life. We have been told about Russian cuisine and national dishes recently. | Меня зовут Александр. Я учусь в седьмом классе. У нас в школе есть такой предмет, где изучают русскую культуру и быт. Недавно нам рассказывали о русской кухне, о национальных русских блюдах. |
Читать полностью >>> | |
English Cuisine | Английская кухня |
English people have a special cuisine. Traditional English dishes include fish and chips, roast beef, steak, pudding and some others. It’s natural that all types of food can be found in English restaurants nowadays. | Англичане имеют особую кухню. Традиционные английские блюда включают рыбу и чипсы, ростбиф, бифштекс, пудинг и некоторые другие. Вполне естественно, что во всех английских ресторанах в настоящее время можно найти все виды пищи. |
Читать полностью >>> | |
English Food | Английская еда |
It’s surprising that people of different nationalities have their own habits of cooking and cuisine. It depends largely on geographic position of each country, its climate and soil. | Удивительно, но люди разных национальностей имеют свои собственные привычки приготовления пищи и свою кухню. Это во многом зависит от географического положения каждой страны, ее климата и почвы. |
Читать полностью >>> | |
British Food | Британская еда |
British dishes have never been famous for their refinement or originality. The main purpose of food has been always in the benefits it has. That’s why up to this day the food is cooked with the best quality ingredients that are usually locally produced. | Блюда британской кухни никогда не славились своей изысканностью и оригинальностью. В этой стране главная роль всегда отводилась пользе еды. Поэтому и по сей день пища готовится из самых качественных ингредиентов преимущественно местного производства. |
Читать полностью >>> | |
Ukrainian Food | Украинская еда |
Ukraine is the second largest country in Europe. Being situated between Russia and Poland, it is known for its rich soil and favorable climate. Ukrainians like to cook and eat tasty, homemade food | Украина – вторая по величине страна в Европе. Расположившись между Россией и Польшей, она славится своей богатой почвой и благоприятным климатом. Украинцы любят готовить и есть вкусную, домашнюю еду. |
Читать полностью >>> | |
Ukrainian Cuisine | Украинская кухня |
Among the first impressions for all the visitors who come to Ukraine is its national food. Ukrainian cuisine is diverse and unique. It has a rich history and is very popular in Slavic countries. | К первым впечатлениям всех посетителей, приезжающих в Украину, является ее национальная кухня. Украинская кухня разнообразна и уникальна. Она имеет богатую историю и является очень популярной в славянских странах. |
Читать полностью >>> | |
American Cuisine | Американская кухня |
American food is definitely multinational, just like its population. People from other countries when arriving to the USA brought with them their national recipes. So, now all American food is partly Italian, partly Greek, partly Jewish, partly Chinese, partly French, etc. | Еда в Америке, безусловно, многонациональная, как и её население. Люди из других стран по приезду в США, привезли с собой свои национальные рецепты. Итак, теперь вся американская еда частично итальянская, частично греческая, частично еврейская, частично китайская, отчасти французская и т.д. |
Читать полностью >>> | |
Belarusian Food | Белорусская еда |
Belarusian cuisine is considered to be one of the most diverse cuisines in Europe. It has been largely influenced by Baltic, Slavic and even partially German cuisines. Traditional dishes of this country mainly consist of vegetables, meats and breads. | Белорусская кухня считается одной из самых разнообразных кухонь в Европе. На нее в значительной степени повлияли балтийские, славянские и даже частично немецкие кухни. Традиционные блюда этой страны в основном состоят из овощей, мяса и хлеба. |
Читать полностью >>> | |
Japanese Kitchen | Японская кухня |
Sushi, rolls, misoshiru are dishes, which probably every European has currently tasted, as Japanese cuisine is popular worldwide. As for me, I like to visit Japanese restaurants: I like an unusual taste of fresh seafood, specific interior of such establishments and interesting dishware, in which food is served. | Суши, роллы, мисосиру — эти блюда сегодня пробовал, наверно, каждый европеец, поскольку японская кухня популярна во всем мире. Я и сам очень люблю посещать японские рестораны: мне нравится необычный вкус свежих морепродуктов, специфический интерьер таких заведений и интересная посуда, в которой подается еда. |
Читать полностью >>> | |
Chinese Cuisine | Китайская кухня |
Chinese cuisine is one of my favourites. I know that it’s rather old and full of authentic traditions. Over the time there were added some foreign ingredients, but the core of the cuisine remained unchanged. | Китайская кухня является одной из моих любимых. Я знаю, что это довольно старая и наполненная подлинными традициями кухня. Со временем в ней появились некоторые иностранные ингредиенты, но основа осталась неизменной. |
Читать полностью >>> | |
Cuisines Of The World | Кухни народов мира |
Every nation living on Earth has its own history, traditions and, of course, features of the national cuisine. A cuisine is a certain set of cooking traditions passed on from generation to generation. | Каждый народ, проживающий на Земле, имеет свою историю, традиции и, конечно же, особенности национальной кухни. Кухня представляет собой определенный набор традиций приготовления пищи, передаваемый из поколения в поколение. |
Читать полностью >>> | |
My Favourite Food | Мое любимое блюдо |
There is a good saying: “You are what you eat”. I think it means that we should be aware of what we are eating and choose healthy food only. There are so many products today with chemical additives and preservatives. | Существует хорошее высказывание: «Ты то, что ты ешь». Я думаю, что это означает, что мы должны быть хорошо осведомлены, что мы едим и выбирать только здоровую пищу. Сегодня так много продуктов с химическими добавками и консервантами. |
Читать полностью >>> | |
My Breakfast | Мой завтрак |
My name is Egor and I go to an ordinary school in Kursk region. My lessons start at 8am that’s why I have to wake up early in order to get ready for school and have breakfast. Every day my father takes me to school, he leaves the house with me and then he goes one way and I go in different direction. My father always makes breakfast for us. | Меня зовут Егор, и я учусь в обычной школе небольшого города Курской области. Занятия в школе начинаются в 8 утра, поэтому мне приходится рано вставать, чтобы успеть собраться и позавтракать. Каждый день в школу меня провожает папа, который выходит из дома вместе со мной, но дальше наши пути расходятся. Мой папа всегда готовит нам завтрак. |
Читать полностью >>> | |
Traditional Russian Dish | Традиционное блюдо в России |
Russia is famous for its tasty soups and chowders so it’s not surprising that one of the most important dish in Russia is shchi. Shchi is a soup that used to be cooked with cabbage, carrots and spices by peasants, they basically added everything they could find in their garden. | Россия славится своими вкуснейшими супами и похлебками, поэтому не удивительно, что одним из главных наших национальных блюд являются щи. Щи — это суп, который русские крестьяне традиционно заправляли капустой, морковью и различными пряностями, словом, всем тем, что росло на их огороде. |
Читать полностью >>> | |
Healthy Food | Здоровая пища |
It’s very important to choose the right food nowadays. Healthy and balanced diet is useful for every person. We depend on food as well as the cars depend on gas, for example. It’s our natural fuel, which gives our body physical strength and health. | Очень важно правильно выбирать пищу в настоящее время. Здоровое и сбалансированное питание полезно для каждого человека. Мы зависим от пищи, также как автомобили зависят от бензина, например. Это наше природное топливо, которое дает нашему организму физическую силу и здоровье. |
Читать полностью >>> | |
Eating Healthy | Здоровое питание |
We live in a world where people are always in a hurry and don’t have enough time to eat healthy. Eating in a hurry can be harmful for the body. Buying every desired product is also risky. There are lots of products today which are genetically modified. | Мы живем в мире, где люди всегда спешат и не имеют достаточно времени, чтобы питаться правильно. Еда в спешке может быть вредной для организма. Покупка каждого желаемого продукта также рискованна. Сегодня есть много продуктов, которые являются генетически модифицированными. |
Читать полностью >>> | |
Healthy Food | Полезная еда |
My name is Daria and I’m fifteen years old. I’d like to tell you about my own diet and my family’s habits of eating. Generally speaking, we try to eat healthy food only, but on some special occasions we can break this rule and eat something fatty. I mean barbecue or French fries, for example. | Меня зовут Дарья и мне пятнадцать лет. Я хотела бы рассказать вам о своих привычках в еде и о привычках своей семьи. В целом, мы стараемся кушать только здоровую пищу, но по особым случаям мы можем нарушить это правило и съесть что-нибудь жирное. Я имею в виду шашлыки или картошку-фри, например. |
Читать полностью >>> | |
Proper Nutrition | Правильное питание |
Several thousand years ago to be chubby was fashionable, it was a sign of richness and prosperity. Not so long ago the situation changed fundamentally, in our days to be stout means not to take care of oneself, to be unfit. | Несколько сотен лет назад было модно быть упитанным, это было признаком богатства и достатка. Совсем недавно ситуация в корни изменилась, в наши дни быть полным значит не следить за собой, быть не в форме. |
Читать полностью >>> | |
We Are What We Eat | Мы то, что мы едим |
«We are what we eat» — said a great doctor and philosopher Hippocrates. And up to this day this phrase as well as lots of other discoveries of this ancient Greek scientist remain true for people. | «Мы то, что мы едим» — сказал великий врач и философ Гиппократ. И до сих пор эта фраза, как и многие открытия древнегреческого ученого, является для людей неоспоримой истиной. |
Читать полностью >>> | |
Fast Food | Фаст фуд |
Modern life runs so quickly that people often don’t have enough time to eat. And most certainly they get little time for cooking. Lots of people think that fast food is the best solution in this situation. That’s why fast-food chains have become so popular. | Современная жизнь протекает так быстро, что людям часто не хватает времени, чтобы поесть. И, безусловно, у них мало времени для приготовления пищи. Многие люди думают, что фастфуд является лучшим решением в такой ситуации. Вот почему сети быстрого питания стали столь популярны. |
Читать полностью >>> | |
Eating Habits Of My Family | Пища моей семьи |
The food you eat may affect your general condition and mood. It can even affect the risk for certain diseases. My name is Lara and I’m fourteen years old. I would like to tell you about the eating habits of my family. | Пища, которую вы едите, может влиять на общее состояние и настроение. Она даже может влиять на риск развития некоторых заболеваний. Меня зовут Лара и мне четырнадцать лет. Я хотела бы рассказать вам о пище моей семьи. |
Читать полностью >>> | |
You Are What You Eat | Ты то, что ты ешь |
Food is the main source of life force and human energy. But how does it influence us and change our body? That’s what I want to think about in this essay. | Еда — это главный источник жизненных сил и энергии человека. Но как она влияет на нас, как меняет наше тело? Об этом мне бы хотелось поразмышлять в своем сочинении. |
Читать полностью >>> | |
My Hobby Is Cooking | Моё хобби — кулинария |
Who among us does not like to have a good meal? Borsch, goulash, Russian salad, rolls and pizza- just one mention of these dishes makes us feel hunger. However, I always find it interesting not only trying various culinary novelties, but cooking them as well. | Кто из нас не любит вкусно поесть? Борщ, гуляш, салат оливье, роллы и пицца — одно упоминание об этих блюдах заставляет нас испытывать чувство голода. Но мне всегда было интересно не только пробовать различные кулинарные новинки, но и самой готовить их. |
Читать полностью >>> | |
I Want to Become a Cook | Я хочу стать поваром |
There are many professions in the world, and each of them, certainly has its advantages. Every person decides, what career to choose, depending on what kind of work is more to his liking and what he is best able to do. | В мире существует множество профессий, и каждая из них, безусловно, имеет свои преимущества. Человек решает, кем ему быть, в зависимости от того, какая работа ему больше по душе и что он лучше всего умеет делать. |
Читать полностью >>> | |
My Future Profession Is a Chef | Моя будущая профессия — повар |
All professions are important and useful but only some of them are created for bringing happiness to other people. A chef is one of a rare few job that does it. | Все профессии по-своему нужны и полезны, но лишь немногие из них созданы для того, чтобы дарить людям радость. Повар — это как раз одна из таких редких специальностей. |
Читать полностью >>> | |
Family Dinner | Семейный ужин |
The end of September. It’s getting dark outside very early and by the time my parents and I sit down to dinner we can see the bright yellow street lights outside. These lights brighten up the room through the windows and create absolutely special atmosphere. | Конец сентября. На улице уже темнеет совсем рано, и к тому моменту, когда мы с родителями садимся за стол, во дворе зажигаются яркие желтые фонари. Они игриво заглядывают в наши окна, создавая какое-то совершенно особенное, волшебное настроение. |
Читать полностью >>> | |
At A Restaurant | В ресторане |
I enjoy eating out. We often go to a restaurant with my parents. It usually happens at weekend or Friday evenings, when everybody is free from work and studies. | Я люблю ходить куда-нибудь поесть. Мы часто ходим в ресторан с родителями. Обычно это происходит в выходные дни или в пятницу вечером, когда все свободны от работы и учебы. |
Читать полностью >>> | |
Vegetables | Овощи |
We all want to be healthy and we know how important it is to have a healthy diet. One of the most useful types of food is vegetables. Vegetables are the necessary part of a person’s diet. All doctors advise to eat a lot of vegetables for general health. | Мы все хотим быть здоровыми и знаем, насколько важно правильно питаться. Одним из самых полезных видов еды являются овощи. Овощи – это необходимая часть питания человека. Все врачи советуют есть много овощей для общего здоровья. |
Читать полностью >>> | |
Fruit | Фрукты |
My name is Rita and I’m 13 years old. I’d like to tell you about my favourite food and dishes. That will be mostly about fruit, as I like eating all kinds of fruits and fruit salads. | Меня зовут Рита и мне 13 лет. Я хотела бы рассказать вам о своей любимой еде и блюдах. Это будут, в основном, фрукты, так как я люблю кушать различные виды фруктов и фруктовых салатов. |
Читать полностью >>> | |
Chocolate | Шоколад |
Chocolate is one of the most favourite delicacies both for children and adults. Nearly everyone enjoy eating good chocolate. It’s a unique tasty product which can have a positive effect on our body from the one hand and harmful or additive from the other hand. | Шоколад — одно из самых любимых лакомств, как для детей, так и для взрослых. Почти все любят хороший шоколад. Это уникальный вкусный продукт, который может оказать положительное воздействие на наш организм с одной стороны, и вредное с другой. |
Читать полностью >>> | |
My Favorite Jam | Моё любимое варенье |
Jam is a sweet that lots of the Russians love. You can find this dessert in every house and on every table. You can add it to your tea or spread it on bread and you can eat it straight from a jar with a spoon. | Варенье — это любимая многими русскими людьми сладость. Такой десерт есть в каждом доме и на каждом столе. Варенье можно добавлять в чай или намазывать на хлеб, а можно просто так есть ложками прямо из банки. |
Читать полностью >>> | |
Borsch | Борщ |
You cannot imagine Russian lunch without borsch. It is a tasty red nourishing soup that can be served hot or cold. Ukraine is considered the motherland of this dish. They started cooking it there in the XVI century. | Русский обед редко обходится без борща. Вкусного красного наваристого супа, который может подаваться к столу как в горячем, так и в холодном виде. Родиной этого блюда считается Украина. Там его начали готовить еще в XVI веке. |
Читать полностью >>> | |
Crepes | Блины |
Is there a Russian person who doesn’t like crepes?! The taste of these thin round flatbreads are well-known to everyone of us since childhood. Their unique mouth-watering smell immediately makes you hungry while it spreads across the house when your mother makes them in the skillet for breakfast. | Какой русский человек не любит блины?! Вкус этих тонких круглых лепешек хорошо знаком каждому из нас с детства. А неповторимый аппетитный аромат, разносящий по всему дому, когда мама печет их на сковороде к завтраку, моментально пробуждает аппетит. |
Читать полностью >>> | |
Apple | Яблоко |
Apple. What do I think when I hear this word? First, of course, I have the fruit in mind. In addition, the famous euphemism «Apple of discord» comes itself to my mind, the term «the Big Apple», which is the nickname of New York, as well as the famous logo of the American Apple appears before the eyes. | Яблоко. О чем я думаю, когда слышу это слово? Прежде всего, конечно, я вспоминаю фрукт. Кроме того, на ум сам собой приходит знаменитый эвфемизм «яблоко раздора», выражение «большое яблоко», являющееся прозвищем Нью- Йорка, а также перед глазами появляется логотип известной американской компании Apple. |
Читать полностью >>> | |
Vegetarianism | Вегетарианство |
My name is Anna and I’m 15 years old. I’d like to speak on the topic of vegetarianism, which is becoming highly popular and demanded in modern society. | Меня зовут Анна и мне 15 лет. Я хотела бы поговорить на тему вегетарианства, которое стало весьма популярным и востребованным в современном обществе. |
Читать полностью >>> | |
Dieting | Диета |
People these days are becoming more conscious about their health, because there is so much fat and other harmful things in what we eat. A growing number of people suffer from obesity. | Люди, в нынешнее время, все больше пекутся о своем здоровье, потому что в том, что мы едим много жира и других вредных составляющих. Все больше людей страдают от ожирения. |
Читать полностью >>> | |
Obesity | Ожирение |
Nowadays obesity is one of the main problems in some countries. The USA, Great Britain and Germany for example have a lot of people who suffer from extra weight. Not only adults face this problem, but children as well. | Сегодня ожирение – одна из самых главных проблем в некоторых странах. В США, Британии и Германии, например, много людей, страдающих от лишнего веса. Не только взрослые сталкиваются с этой проблемой, но и дети тоже. |
Читать полностью >>> | |
Anorexia | Анорексия |
Millions of young girls in the world suffer from anorexia. It’s a serious mental disease that involves intentional starvation and develops as an eating disorder. It mostly strikes women between the ages of fifteen and thirty-five. | Миллионы молодых девушек в мире страдают от анорексии. Это серьезное психическое заболевание, которое включает в себя умышленное голодание и развивается как расстройство пищевого поведения. Оно, в основном, поражает женщин в возрасте от пятнадцати до тридцати пяти лет. |
Читать полностью >>> | |
Vitamins | Витамины |
In order to be healthy and active one should eat useful products. They should be vitamin rich. Vitamins are organic elements which are very important and useful for a man. | Чтобы быть здоровым, активным, нужно есть полезные продукты. Они должны быть богаты витаминами. Витамины – это органические вещества, которые очень важны и полезны для человека. |
Читать полностью >>> |