Представлено сочинение на английском языке Мой любимый писатель — Толстой/ My Favorite Writer Is Tolstoy с переводом на русский язык.

My Favorite Writer Is TolstoyМой любимый писатель — Толстой
Lev Nikolaevich Tolstoy is a great Russian writer and an expert on the human soul without a doubt. His works are fulfilled with deep psychologism and that I like most in the work of this prose writer.Лев Николаевич Толстой — это, без сомнения, великий русский писатель и знаток человеческой души. Его произведения проникнуты глубоким психологизмом, что больше всего нравится мне в творчестве прозаика.
Tolstoy’s most famous work is the epic novel War and Peace. He presented a whole gallery of vivid artistic images to his reader. The heroes of this work turned out to be so lively and realistic that it was impossible not to feel empathy for them.Самой знаменитой работой Толстого стал роман-эпопея «Война и мир». Он представил читателю целую галерею ярких художественных образов. Герои произведения получились настолько живыми и реалистичными, что им невозможно было не сопереживать.
The writer managed to show how Pierre Bezukhov, Natasha Rostova, Andrei Bolkonsky and other main characters of the novel have changed over the years. And if sometimes these people made mistakes, then the reader, thanks to a detailed description of what was happening in the souls of the heroes, could always understand why they acted this way and not otherwise.Писателю удалось показать, как менялись Пьер Безухов, Наташа Ростова, Андрей Болконский и другие главные действующие лица романа на протяжении многих лет. И если порой эти люди совершали ошибки, то читатель, благодаря подробному описанию того, что происходило в душе у героев, всегда мог понять, почему они поступили так, а не иначе.
It seems to me that you have to be a true genius to create such a work, filling it, in addition to subtle psychological observations, with all those historical details. Of course, Tolstoy is second to none in this respect. I also like the fact that the writer pays great attention to family values ​​in his work. Tolstoy, just like me, believes that creating a strong marriage where both partners love and respect each other gives you a real chance to be happy.Мне кажется, что необходимо быть истинным гением, чтобы создать такое произведения, наполнив его, помимо тонких психологических наблюдений, развернутыми историческими подробностями. Безусловно, Толстому в этом отношении нет равных. Мне также нравится то, что большое внимание в своем творчестве писатель уделяет семейным ценностям. Толстой, как и я, видит возможность счастья в создании крепкого брака, где оба партнера любят и уважают друг друга.
At the same time, the writer does not condemn people who failed to build a strong family but rather feels sympathy for them. Thus, he uses the main heroine of the novel «Anna Karenina” as an example that shows how sometimes love is cruel and how much pain it can bring to people who decide to follow the voice of their heart.При этом писатель не осуждает людей, которым не удалось построить крепкую семью, а скорее, сочувствует им. Так, на примере главной героини романа «Анна Каренина» он показывает, как порой жестока бывает любовь и сколько боли она может принести людям, решившим последовать зову своего сердца.
The ability to feel empathy for people is another remarkable trait of the writer Tolstoy. His works are filled with kindness, love and the search for a bright perfection that can open the way to happiness for a person.Способность сопереживать людям — еще одна замечательная черта Толстого-писателя. Его произведения наполнены добротой, любовью и поиском светлого идеала, способного открыть человеку путь к счастью.