Главная > Сочинения на английском > Сборники сочинений

Представлена подборка сочинений о Знаменитостях на английском языке с переводом на русский язык.
The Biography of Abraham Lincoln Биография Авраама Линкольна
Abraham Lincoln is one of the most famous American presidents. He was the 16th president of the USA. Thanks to him the country successfully went through financial, military, moral and other types of crisis. He was also the person who put an end to the slavery. Авраам Линкольн является одним из самых известных американских президентов. Он был 16-м президентом США. Благодаря ему страна успешно прошла финансовый, военный, моральный и другие виды кризиса. Он также являлся тем человеком, который положил конец рабству.
Читать полностью >>>
The Biography of Alexander Pushkin Биография Александра Пушкина
Alexander Sergeyevich Pushkin is considered to be one of the greatest Russian poets of all times. He was a famous writer of Romantic era. Pushkin was born in 1799 and has lived a short but bright life. Many people regard him as the founder of Russian modern literature. Александр Сергеевич Пушкин считается одним из величайших русских поэтов всех времен. Он был известным писателем романтической эпохи. Пушкин родился в 1799 году и прожил короткую, но яркую жизнь. Многие люди считают его основателем современной русской литературы.
Читать полностью >>>
The Biography of Anton Chekhov Биография Антона Чехова
Anton Pavlovich Chekhov was a famous Russian playwright and physician. He is also considered to be one of the greatest writers of short stories in the world. His best short stories are held in high esteem by other writers and critics. Throughout most of his literary career Chekhov practiced as a medical doctor. Антон Павлович Чехов был известным русским драматургом и врачом. Он также считается одним из величайших в мире писателей коротких рассказов. Его лучшие новеллы высоко ценятся другими писателями и критиками. На протяжении большей части своей литературной деятельности Чехов практиковал медицинское дело.
Читать полностью >>>
The Biography of Bill Gates Биография Билла Гейтса
There isn’t a person in the world who doesn’t know about Bill Gates. He is the founder and co-leader of Microsoft Corporation. He is also an American business magnate, who is considered to be one of the richest people on the planet. Не существует в мире человека, который не знал бы Билла Гейтса. Он является основателем и одним из руководителей корпорации Microsoft. Он также является американским бизнес магнатом, который считается одним из богатейших людей на планете.
Читать полностью >>>
The Biography of George Washington Биография Джорджа Вашингтона
George Washington was the first President of the United States of America. He was born on February 22nd, 1732 in Virginia. The Americans often call this man “The Father of our country”. And, indeed, he was one of the Founding Fathers of the USA. Джордж Вашингтон был первым президентом Соединенных Штатов Америки. Он родился 22 февраля 1732 года в штате Вирджиния. Американцы часто называют этого человека «Отцом своей страны». И, действительно, он был одним из отцов-основателей США.
Читать полностью >>>
The Biography of Elizabeth II Биография Елизаветы II
Elizabeth II is the Queen of the United Kingdom. She was born on April 21st, 1926. Her full name is Elizabeth Alexandra Mary and she is the monarch of sixteen sovereign states, their respective overseas territories and dependencies. Елизавета II является королевой Соединенного Королевства. Она родилась 21 апреля 1926 года. Ее полное имя Елизавета Александра Мэри, и она является монархом шестнадцати суверенных государств, их заморских и зависимых территорий.
Читать полностью >>>
The Biography of Lev Tolstoy Биография Льва Толстого
Lev Nikolayevich Tolstoy was an outstanding Russian novelist and short story writer. He also wrote many plays and essays. He was born in 1828 and lived at the times of social crisis. This has greatly influenced his works and turned him into a social reformer and moral thinker. Лев Николаевич Толстой был выдающимся русским романистом и автор коротких рассказов. Он также написал много пьес и эссе. Он родился в 1828 году и жил во времена социальных неурядиц. Это значительно повлияло на его работы, превратив его в социального реформатора и морального мыслителя.
Читать полностью >>>
The Biography of Mark Twain Биография Марка Твена
Samuel Langhorne Clemens was a famous American writer and humorist. He was better known by his pen friend Mark Twain. Perhaps, everybody knows about the adventures of Tom Sawyer and Huckleberry Finn. The author of these stories was Mark Twain. Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс был известным американским писателем и юмористом. Он был более известен по своему писательскому псевдониму, как Марк Твен. Возможно, все знают о приключениях Тома Сойера и Гекльберри Финна. Автором этих историй был Марк Твен.
Читать полностью >>>
The Biography of Mikhail Lomonosov Биография Михаила Ломоносова
Mikhail Vasilyevich Lomonosov was born on November 19th, 1711, in Arkhangelsk province. He was a famous Russian scientist, polymath and a writer, who had greatly contributed into national literature, science and education. Михаил Васильевич Ломоносов родился 19 ноября 1711 года в Архангельской губернии. Он был известным русским ученым, эрудитом и писатель, который в значительной степени способствовал развитию национальной литературы, науки и образования.
Читать полностью >>>
The Biography of William Shakespeare Биография Уильяма Шекспира
Great Britain has given lots of prominent people to the world, but one of the noblest and most famous man of all was William Shakespeare. He was a famous English poet and playwright. Великобритания дала много выдающихся людей миру, но одним из самых благородных и самым известным человеком из всех был Уильям Шекспир. Он был известный английский поэт и драматург.
Читать полностью >>>
The Biography of Fyodor Dostoevsky Биография Фёдора Достоевского
Fyodor Michaylovich Dostoevsky was an outstanding Russian write and is now regarded as one of the best novelists in the world. Федор Михайлович Достоевский был выдающимся русским писателем и в настоящее время считается одним из лучших романистов в мире.
Читать полностью >>>
The Biography of Charles Dickens Биография Чарльза Диккенса
Charles Dickens was an English writer and social critic. He created some of the world’s most memorable fictional characters and is considered to be one of the greatest novelists. Чарльз Диккенс был английским писателем и общественным критиком. Он создал некоторые из самых запоминающихся в мире вымышленных персонажей и считается одним из величайших романистов.
Читать полностью >>>
The Biography of Yuri Gagarin Биография Юрия Гагарина
Yuri Alekseyevich Gagarin was a prominent Russian cosmonaut. He was the first man who dared to make a journey into outer space. Юрий Алексеевич Гагарин был выдающимся русским космонавтом. Он был первым человеком, который рискнул совершить путешествие в космос.
Читать полностью >>>
My Favourite Celebrity Моя любимая знаменитость (Джонни Депп)
There are many famous people that I admire. Most of them are talented in one or more fields. They lead a busy life, travelling from one place to another to meet their fans. My favourite celebrity is Johnny Depp. Я восхищаюсь многими известными людьми. Многие из них талантливы в одной или нескольких областях. Они ведут насыщенный образ жизнь, путешествуя из одного места в другое, чтобы встретиться со своими поклонниками. Моя любимая знаменитость – Джонни Депп.
Читать полностью >>>
My Favourite Actor Мой любимый актёр (Паттинсон)
My name is Alexander. I like many actors but my favourite actor is Robert Pattinson. Robert was born on 13 May 1986 near London. From the childhood he was desirous of being a famous actor. Robert was spotted in the cinematography when Harry Potter and the Goblet of Fire appeared in 2005. Меня зовут Александр. Мне нравятся много актёров, но самый любимый — это Роберт Паттинсон. Роберт родился 13 мая 1986 года недалеко от Лондона. С детства стремился стать выдающимся актёром. После выхода в 2005 году фильма «Гарри Поттер и Кубок огня» Роберта заметили в кинематографии.
Читать полностью >>>
My Favorite Actor Is Leonardo DiCaprio Мой любимый актёр — Леонардо Ди Каприо
It’s not an exaggeration to say that Leonardo DiCaprio is one of the most famous Hollywood actors who has played many excellent roles. And I admire every single work he does. Леонардо Ди Каприо — это, без преувеличения, один из самых известных голливудских актеров, сыгравший множество прекрасных ролей. И каждая из его работ вызывает у меня чувство восхищения.
Читать полностью >>>
My Favorite Actor is Johnny Depp Мой любимый актёр Джонни Депп
Johnny Depp is a wonderful Hollywood actor which name is well known to everyone regardless of your age. Adults know Depp thanks to his early works with a movie director Tim Burton in the late 90s. And for younger people he is, first of all, Jack Sparrow from «Pirates of the Caribbean» and Grindelwald from «Fantastic Beasts». Джонни Депп — это прекрасный голливудский актер, имя которого хорошо известно каждому человеку, вне зависимости от его возраста. Взрослые знают Деппа по его ранним работам с режиссером Тимом Бертоном в конце 90-х годов. А для молодежи он, прежде всего, Джек Воробей из «Пиратов карибского моря» и Гриндевальд из «Фантастических тварей».
Читать полностью >>>
My Favorite Actress Is Scarlett Johansson Моя любимая актриса — Скарлетт Йоханссон
Being an actor looks attractive only at first glance. In fact, it is very complex. A person who has dedicated him/herself to it should not only have bright artistic qualities and excellent appearance, but also have a strong personality, take an active social position. This is the only way to build a successful long-term career in Hollywood, as my favorite actress Scarlett Johansson managed to do. Профессия актёра лишь на первый взгляд выглядит привлекательной. На самом деле она очень сложна. Человек, посвятивший себя ей, должен не просто обладать яркими артистическими данными и прекрасной внешностью, но и быть сильной личностью, занимать активную социальную позицию. Только так можно построить успешную многолетнюю карьеру в Голливуде, как это удалось сделать моей любимой актрисе Скарлетт Йоханссон.
Читать полностью >>>
My Favourite Actress Моя любимая актриса (Карпович)
My name is Catherine. I like very many different actors and actresses but my idol is Miroslava Karpovich. Miroslava is wonderful young stage and screen actress. She was born in 1986. Miroslava has been playing in performances and acting in films since her childhood. Меня зовут Екатерина. Мне нравится очень много разных актёров и актрис, но своим кумиром я называю Мирославу Карпович. Мирослава замечательная, молодая актриса театра и кино. Она родилась в 1986 году. Мирослава с детства много играет в различных спектаклях и снимается в кино.
Читать полностью >>>
My Favorite Actress Is Jennifer Aniston Моя любимая актриса — Дженнифер Энистон
My favorite TV genre is comedy. And I like actors who can play such roles because of course it requires special skill. It is very difficult to be funny, but at the same time charming, especially for a woman. But some actresses do it well. Unsurpassed Jennifer Aniston is among them. Мой любимый телевизионный жанр — это комедия. И мне нравятся актёры, умеющие исполнять подобные роли, безусловно, требующие особого мастерства. Быть смешным, но вместе с тем обаятельным очень сложно, особенно для женщины. Но некоторым актрисам это хорошо удаётся. В их числе и непревзойдённая Дженнифер Энистон.
Читать полностью >>>
My Favourite Singer Мой любимый певец (Тимберлейк)
I like music very much. There are several bands and singers that I especially enjoy listening. However, if I were asked who my favourite singer is, I would answer – Justin Timberlake. In my opinion, he is not only a gifted singer but also a good actor. Я очень люблю музыку. Существует несколько групп и исполнителей, которые я особенно люблю слушать. Однако, если бы меня спросили, кто мой любимый певец, я бы ответила — Джастин Тимберлейк. На мой взгляд, он не только одаренный певец, но и хороший актер.
Читать полностью >>>
My Favourite Singer Моя любимая певица (Бритни Спирс)
My name is Veronika. I’m 14 years old and I’m a pupil of the state secondary school. There are several activities I like doing in my free time and listening to music is one of them. I can say that I’m a music lover because I like almost all types of music. However, my favourite styles are pop and reggae. My favourite singer of all times is Britney Spears. Меня зовут Вероника. Мне 14 лет и я ученица средней общеобразовательной школы. В свободное время мне нравится заниматься несколькими видами занятий, и прослушивание музыки является одним из них. Я могу сказать, что я меломан, потому что мне нравятся практически все виды музыки. И все же, мои любимые стили – это поп и регги. Моей самой любимой певицей всегда была Бритни Спирс.
Читать полностью >>>
My Favourite Star Моя любимая звезда (Киану Ривз)
Almost all teenagers have their idols or celebrities that they admire. I’m also a teenager and my favourite star is Keanu Reeves. He has always been the best actor for me. Почти у всех подростков есть свои кумиры или знаменитости, которыми они восхищаются. Я тоже подросток и моей любимой звездой является Киану Ривз. Он всегда был лучшим актером для меня.
Читать полностью >>>
My Favourite Musician Мой любимый музыкант (Боб Марли)
My name is Maria and I’m 14 years old. My hobbies are listening to music and drawing. I would like to tell you a few words about my favourite musician — Bob Marley. He was a Jamaican reggae singer and songwriter. He was also a talented musician and guitarist. Меня зовут Мария и мне 14 лет. К моим хобби относятся слушать музыку и рисование. Я хотела бы рассказать вам немного о своем любимом музыканте — Бобе Марли. Он был ямайским исполнителем регги и автором песен. Он был также талантливым музыкантом и гитаристом.
Читать полностью >>>
My Favourite Sportsman Мой любимый спортсмен (Роналду)
I am really fond of sport. I especially like tennis, swimming, skiing, basketball, and figure-skating. However, my favourite type of sport is football. I like both playing and watching it. Football is played in many countries, so I support foreign teams as well as the domestic ones. Я очень люблю спорт. Мне особенно нравятся теннис, плавание, лыжи, баскетбол, и фигурное катание. Однако, мой самый любимый вид спорта – футбол. Мне нравится, и смотреть игру, и играть в неё. В футбол играют во многих странах, так что я болею за иностранные команды, наряду с отечественными.
Читать полностью >>>
My Favourite Footballer Мой любимый футболист (Месси)
My name is Andrey and I’m fourteen years old. In my free time I play football, volleyball, ping-pong and many other outdoor games with my friends. However, my favourite sport is football. I like watching all international matches. There are several football players that I admire, but my favourite one is Lionel Messi. Меня зовут Андрей и мне четырнадцать лет. В свое свободное время я играю в футбол, волейбол, настольный теннис и в прочие подвижные игры со своими друзьями. Тем не менее, мой любимый вид спорта — это футбол. Я люблю смотреть все международные матчи. А несколькими футболистами, я просто восхищаюсь, в особенности Лионелем Месси.
Читать полностью >>>
My Favourite Writer Мой любимый писатель (Лермонтов)
Reading is the pleasant and useful part of our life. People like reading. I think so because a lot of books are bought and sold every day in different bookshops and in streets (or: outside) too. Of course, radio and television are more popular among people but books still play an important role for us. Чтение – приятная и полезная часть нашей жизни. Люди любят читать. Я так думаю, потому что много книг покупается и продается ежедневно в разных книжных магазинах и также на улицах. Конечно, радио и телевидение более популярны среди людей, но книги все еще играют важную роль для нас.
Читать полностью >>>
My Favorite Writer Is Chekhov Мой любимый писатель — Чехов
In my opinion, Anton Pavlovich Chekhov is one of the most outstanding and most unusual Russian writers and his works are very close to me. I enjoy reading both his early humorous stories from the times when he worked in «Strekoza» and «Budilnik» as well as his later serious works. Антон Павлович Чехов — один из выдающихся и самых необычных, на мой взгляд, русских писателей, чье творчество очень близко мне. Я с удовольствием читаю как его ранние юмористические рассказы времен работы в «Стрекозе» и «Будильнике», так и более поздние серьезные произведения.
Читать полностью >>>
My Favorite Writer Is Tolstoy Мой любимый писатель — Толстой
Lev Nikolaevich Tolstoy is a great Russian writer and an expert on the human soul without a doubt. His works are fulfilled with deep psychologism and that I like most in the work of this prose writer. Лев Николаевич Толстой — это, без сомнения, великий русский писатель и знаток человеческой души. Его произведения проникнуты глубоким психологизмом, что больше всего нравится мне в творчестве прозаика.
Читать полностью >>>
My Favorite Writer Is Pushkin Мой любимый писатель — Пушкин
Alexander Sergeevich Pushkin is a great Russian poet and every person in our country knows his works very well from an early age. Just like many other children, I grew up listening to his wonderful fairy tales and started to love them with all my heart since I was little. Александр Сергеевич Пушкин — это великий русский поэт, творчество которого с ранних лет хорошо знакомо каждому человеку в нашей стране. Я, как и многие дети, вырос на его замечательных сказках и еще будучи ребенком всей душой полюбил их.
Читать полностью >>>
My Favorite Writer Is Gogol Мой любимый писатель — Гоголь
Nikolai Vasilievich Gogol is one of the most mysterious figures in Russian literature. His work is filled with mysticism and original grotesque humor. And the writer’s realistic works shock you with their sharpness and merciless courage with which the author makes fun of the sins of his modern society. Николай Васильевич Гоголь — это одна из наиболее загадочных фигур русской литературы. Его творчество проникнуто мистицизмом и оригинальным гротескным юмором. Реалистичные же произведения писателя поражают своей остротой и беспощадной смелостью, с которой автор высмеивает пороки современного ему общества.
Читать полностью >>>
My Favourite Artist Мой любимый художник (Айвазовский)
Pictorial art is one of my favourite types of art. I have been to many museums and galleries where there were art exhibitions. I should say I had a great time. Изобразительное искусство является одним из моих любимых видов искусства. Я побывал во многих музеях и галереях, где были художественные выставки. Должен сказать, что я прекрасно провел время.
Читать полностью >>>
My Favorite Artist Is Vasnetsov Мой любимый художник — Васнецов
The name of Viktor Mikhailovich Vasnetsov is known to many of us since childhood because this wonderful artist created magnificent illustrations for Russian folk tales and epics. I think that’s why I like him so much. Имя Виктора Михайловича Васнецова знакомо многим из нас с детства, поскольку этот замечательный художник создавал великолепные иллюстрации к русским народным сказкам и былинам. Думаю, потому он так и полюбился мне.
Читать полностью >>>
My Favorite Painter Is Levitan Мой любимый художник — Левитан
Isaac Levitan is perhaps one of the most mysterious and multifaceted Russian landscape painters. His paintings, although realistic, nevertheless are fulfilled with a sense of mystery, and sometimes his canvases are so different from each other that it is difficult to say that they belong the brush of one and the same master. Исаак Левитан — это, пожалуй, один из самых загадочных и многогранных русских пейзажистов. Его картины, хоть и реалистичны, тем не менее проникнуты ощущением тайны, а полотна порой, настолько отличаются друг от друга, что их сложно причислить кисти одного мастера.
Читать полностью >>>
My Favorite Painter Is Serov Мой любимый художник — Серов
I really like the work of the artist named Valentin Serov. His paintings seem very special even for a sophisticated viewer. And it is not because of the fact that most of these works were painted in the technique of impressionism — different and new for the painter’s contemporaries. Мне очень нравится творчество художника Валентина Серова. Его картины даже для искушённого зрителя кажутся весьма необычными. И дело вовсе не в том, что большинство этих работ написано в технике импрессионизма — непривычной и новой для современников живописца.
Читать полностью >>>
My Favorite Painter Is Shishkin Мой любимый художник — Шишкин
Fine art gives anyone lots of vivid positive emotions. Each artist creates a completely special world through his works, often forcing the viewer to look at the surrounding reality in a new way. I can also say that about my favorite artist named Ivan Shishkin. Изобразительное искусство дарит человеку множество ярких положительных эмоций. Каждый творец посредством своих произведений создаёт совершенно особый мир, нередко заставляя зрителя по-новому посмотреть на окружающую его действительность. Таков и мой любимый художник Иван Шишкин.
Читать полностью >>>
My Favourite Composer Мой любимый композитор (Вивальди)
When I have a free time, I often listen to music of different genres. Classical music is the best remedy when I want to relax. My favourite composer is Antonio Vivaldi. I especially like his series of violin concertos known as “The Four Seasons”. Когда у меня есть свободное время, я часто слушаю музыку разных жанров. Классическая музыка является лучшим средством для расслабления. Мой любимый композитор Антонио Вивальди. Мне особенно нравится его серия скрипичных концертов, известная как «Времена года».
Читать полностью >>>
My Favorite Blogger Мой любимый блогер (Илья Варламов)
About a year ago I accidentally came across the channel of the famous blogger Ilya Varlamov on the Internet. Earlier I had heard about him a lot, but somehow I hadn’t watched his videos. I immediately liked the information he gave the viewers, as well as the materials he showed. From his videos I learnt a lot of new and useful information. Около года назад я случайно наткнулся в интернете на канал известного блогера Ильи Варламова. Ранее я много слышал про него, но как-то смотреть его видео не доводилось. Мне сразу понравилась его передача информации зрителю, а также те материалы, что он показывает. Из его роликов я почерпнул много новой и полезной для себя информации.
Читать полностью >>>
My Idol Мой кумир (Майкл Джексон)
I think almost everyone in the world admires someone. It is especially true for young people. Most of them have idols. They try to look and act like them. It is useful when a person looks up to someone with positive qualities or to someone who has done lots of good and worthy things. Я думаю, что почти все люди в мире кем-то восхищаются. Особенно это актуально среди молодежи. У многих из них есть кумиры. Они стараются выглядеть и вести себя, как они. Это полезно, когда человек подражает кому-то с положительными качествами или кому-то, кто сделал много хорошего и достойного.
Читать полностью >>>
First Woman In Space Первая женщина в космосе (Терешкова)
On June 16, 1963 Soviet Cosmonaut Valentina Tereshkova became the first woman to travel into space. She spent 71 hours there. Valentina Vladimirovna Tereshkova was born to a family of peasants in Maslennikovo, Russia, in 1937. 16 июня 1963 года советский космонавт Валентина Терешкова стала первой женщиной в космосе. Она провела там 71 час. Валентина Владимировна Терешкова родилась в крестьянской семье в Масленниково, Россия, в 1937 году.
Читать полностью >>>
Outstanding People of Russia Выдающиеся люди России
The role of Russian scientists, writers, musicians, painters and other outstanding people in the development of modern world is undeniable. They have influenced almost all human spheres of life. Today everybody knows such names as Pushkin, Tolstoy, Lomonosov, Tchaikovsky, Gagarin, Tereshkova, etc. Роль российских ученых, писателей, музыкантов, художников и других выдающихся деятелей в развитии современного мира неоспорима. Они повлияли практически на все сферы человеческой жизни. Сегодня всем известны такие имена, как Пушкин, Толстой, Ломоносов, Чайковской, Гагарин, Терешкова, и другие.
Читать полностью >>>
Famous People of the USA Знаменитые люди США
The United States of America is one of the largest countries in the world. It is also one of the most important English-speaking countries. With the population over 300 million people, the country has a great number of famous and outstanding people. Соединенные Штаты Америки является одной из крупнейших стран в мире. Они также являются одной из наиболее важных англоязычных стран. С населением более 300 миллионов человек, в стране есть большое количество известных и выдающихся людей.
Читать полностью >>>
Famous People of Great Britain Знаменитые люди Великобритании
Great Britain is very rich with outstanding people and always was. There are lots of famous British musicians, sportsmen, scientists, writers, explorers and so on. Великобритания очень богата выдающимися людьми и всегда была. Есть множество известных британских музыкантов, спортсменов, ученых, писателей, исследователей и так далее.
Читать полностью >>>