Главная > Сочинения на английском

Представлено сочинение на английском языке Моя любимая знаменитость/ My Favourite Celebrity с переводом на русский язык.
My Favourite Celebrity Моя любимая знаменитость
There are many famous people that I admire. Most of them are talented in one or more fields. They lead a busy life, travelling from one place to another to meet their fans. My favourite celebrity is Johnny Depp. Although he had starred in many interesting movies, his best role was Captain Jack Sparrow in the Pirates of the Caribbean. Я восхищаюсь многими известными людьми. Многие из них талантливы в одной или нескольких областях. Они ведут насыщенный образ жизнь, путешествуя из одного места в другое, чтобы встретиться со своими поклонниками. Моя любимая знаменитость – Джонни Депп. Хоть он и снялся во многих интересных фильмах, его лучшей ролью считается капитан Джек Воробей в «Пиратах Карибского моря».
In my opinion, he is a multi-talented person. Apart from being a famous actor, he is a film producer and a musician. At the moment he is 51 years old, but he doesn’t look his age. I would assume he is only 30 or 35. He was born in Kentucky, the USA, in a poor background. His family often moved from one place to another, because of his father’s job. When he was 15, his parents divorced. He started dreaming about the career of a rock star at the age of 12, when his mother bought him a guitar. He then joined various garage bands to come closer to his dream. На мой взгляд, у этого человека множество талантов. Помимо того, что он известный актер, он является продюсером и музыкантом. На данный момент ему 51 год, но он не выглядит на свой возраст. Я бы дала ему 30 или 35 лет. Он родился в штате Кентукки, США, в небогатой семье. Его семья часто переезжала из одного места в другое по работе отца. Когда ему было 15 лет, его родители развелись. О карьере рок-звезды он стал задумываться в возрасте 12 лет, когда мама купила ему гитару. Затем он играл в различных группах гаражный рок, чтобы как-то приблизиться к своей мечте.
The first big movie where he starred was “Nightmare on Elm Street”, although he had taken some smaller parts before. He became really popular after appearing in television series for teens “21 Jump Street”. I also liked his performance in “Charlie and the Chocolate Factory” and “Alice in Wonderland”. I know that Johnny Depp has been nominated for major acting awards many times, although his best achievement is the Golden Globe Award. He has a certain style of acting, which distinguishes him from the crowd of other actors. I like his manner of conduct at the ceremonies or during the interviews. He seems to be a level-headed and reserved person. Первый крупный фильм, в котором он снялся это «Кошмар на улице Вязов», хотя у него и прежде бывали какие-то маленькие роли. Он стал очень популярным после появления в телесериале для подростков «Джамп стрит, 21». Мне также понравилось его игра в фильмах «Чарли и шоколадная фабрика» и «Алиса в стране чудес». Я знаю, что Джонни Депп был не раз номинирован на получение основных наград, но его лучшим достижением стала премия «Золотой глобус». У него определенный стиль актерской игры, который выделяет его из толпы других актеров. Мне нравится его манера поведения на церемониях или во время интервью. Он кажется уравновешенным и сдержанным человеком.
By the way, acting is not his only passion. He also grows grapes and makes his own wine. Кстати, актерство не единственное его увлечение. Он также занимается разведением винограда и делает свое вино.