Моя любимая еда (My Favourite Food)
Представлено сочинение на английском языке Моя любимая еда/ My Favourite Food с переводом на русский язык.
My Favourite Food | Моя любимая еда |
My name is Alex. I’m 14 years old. I live in one of the most beautiful cities of Russia, in Sochi. My family is quite small. I have got a mother, a father, a younger brother and a cat. My mum is usually responsible for cooking and for buying necessary food. She prepares breakfast, lunch and dinner for all of us. Sometimes my father also cooks. It usually happens at weekends. Both of my parents are good cooks, which is why we prefer eating home-made food. However, sometimes we can also eat out. My father reserves a table in some restaurant or cafe and we spend a great evening together. It usually happens on special occasions. | Меня зовут Алексей. Мне 14 лет. Я живу в одном из самых красивых городов России, в Сочи. Моя семья довольно небольшая. У меня есть мать, отец, младший брат и кошка. Моя мама обычно отвечает за приготовление пищи и за покупку необходимых продуктов питания. Она готовит завтрак, обед и ужин для всех нас. Иногда мой отец также готовит. Это обычно случается в выходные дни. Оба моих родителя хорошие повара, поэтому мы предпочитаем, есть домашнюю еду. Тем не менее, иногда мы можем питаться вне дома. Мой отец резервирует столик в каком-нибудь ресторане или кафе, и мы проводим отличный вечер вместе. Обычно это происходит по особым случаям. |
My favourite food is pizza. I like all kinds of pizza and other Italian dishes. For my birthday, my parents always try to arrange a pizza party. There are times when we simply order pizza for lunch or dinner, just because there is no time for cooking. | Моя любимая еда пицца. Мне нравятся все виды пиццы и другие итальянские блюда. На мой день рождения, мои родители всегда стараются устроить вечеринки с пиццей. Бывают времена, когда мы просто заказываем пиццу на обед или ужин, просто потому, что нет времени приготовить пищу. |
Out of my mum’s home cooking I prefer Ukrainian borscht. It’s a special red cabbage soup, which is tastier to eat with sour cream. Borscht is a traditional Russian and Ukrainian dish and many foreigners want to try it when visiting these countries. | Из домашней кухни моей мамы, я предпочитаю украинский борщ. Это специальный суп из капусты, который вкуснее кушать со сметаной. Борщ является традиционным русским и украинским блюдом, и многие иностранцы хотят попробовать его при посещении этих стран. |
In general, I can say that I am a good eater. I like many types of food, among them fruit, vegetables, sweets and cakes, etc. However, there are some products which I don’t like eating. They are mushrooms and fish. My mother knows about it and she tries not to use these products in dishes. | В общем, могу сказать, что я хороший едок. Мне нравятся многие виды продуктов, в том числе фрукты, овощи, конфеты и торты, и т.д. Однако есть некоторые продукты, которые я не хочу есть. Это грибы и рыба. Моя мама знает об этом, и она старается не использовать эти продукты в блюдах. |