Реферат по английскому языку на тему Хэллоуин/ Halloween с переводом читать

Хэллоуин или День всех Святых отмечается ежегодно 31 октября. Это один из самых старых языческих праздников в мире. Говорят, что Хэллоуин унаследовал некоторые особенности из кельтской культуры и некоторые – из христианской. Кельтский народ в этот день по обычаю приветствовал злых духов, а христиане чтили память всех святых. История Хэллоуина восходит к тем временам, когда Великобритания и частично Франция заселяли кельтские племена. Они поклонялись сразу нескольким богам. В летнее время это был бог Солнца, а, начиная с 1-го ноября, признанного началом зимы, Солнце заменялось Самайном — богом царства мертвых и повелителем тьмы. В этот день, по их мнению, граница между реальным и сверхъестественным мирами переставала существовать. Души умерших могли возвращаться на землю и вселяться в животных. Самыми опасными и символичными из них были черные кошки.

В 9-м веке, во времена распространения христианства в стране, кельтские традиции были смешаны с новым католическим праздником – Кануном Дня всех Святых (All Hallows’ Eve). Так и появилось мистическое название праздника. Сегодня этот праздник сочетает в себе черты обеих культур. В ночь на Хэллоуин люди переодеваются в костюмы нечисти, превращаясь в ведьм, демонов, зомби, скелетов и т.д. Эти персонажи одновременно ужасающие и смешные. Они посещают маскарады, колядуют, украшают дома и лужайки. Традиционным символом Хэллоуина является тыква. Люди вырезают ее содержимое и ставят внутрь зажженную свечу, чтобы сделать голову Джека-светильника. Тыква обозначает конец сбора урожая, и по преданию отпугивает всех злых духов.

Постепенно другие страны и даже континенты начали также праздновать Хэллоуин. Он особенно популярен в Соединенных Штатах. Люди организуют шикарные гуляния и карнавалы. Детям больше всего нравится колядовать, так как соседи дают им много сладостей. И взрослые, и дети переодеваются в Ночь всех Святых. Практически невозможно представить себе кого-то без тематического костюма. Традиция надевать разные костюмы и маски также имеет кельтские корни. Зная, что в эту ночь духи возвращаются в земной мир, люди хотели их обмануть и избежать. Они надеялись, что призраки ошибочно примут их за подобных им духов. Вставляя в тыквы горящие свечи и помещая их снаружи дома, люди также защищались от злых духов.

Halloween or All Saint’s Eve is celebrated annually on October 31st. It’s one of the oldest pagan holidays in the world. They say that Halloween has some features of Celtic culture and some of Christian. Celtic people on this day used to welcome evil spirits, and Christian people commemorate all the saints. The history of Halloween dates back to the times when Britain and partially France were inhabited by Celtic tribes. They worshipped several gods. During summertime it was the god of Sun, and starting from November 1st, which was regarded as the beginning of winter, the Sun was replaced by Samhain – the god of death and lord of darkness. On this day, they believed that border between the real and supernatural worlds stopped existing. The souls of the dead could return and transform into animals. The most dangerous and symbolic ones were the black cats.

In the 9th century, the time when Christianity spread in the country, Celtic traditions were mixed with new Catholic holiday – All Hallows’ Eve. This is how the holiday got its mystical name. Today, the holiday combines the features of both cultures. At the night of Halloween people like wearing evil spirits’ costumes, transforming into witches, demons, zombies, skeletons, etc. These characters are scary and funny at the same time. They attend costume parties, go trick-or-treating, decorate houses and lawns. Traditional symbol of Halloween is a pumpkin. People carve it and put a lighted candle inside to make the head of Jack-O-Lantern. Pumpkin denotes the end of harvest and they say it scares away all evil spirits.

Gradually other countries and even continents began celebrating Halloween. It is especially popular in the United States. People arrange posh festivals and carnivals. Children’s favourite part is trick-or-treating, as they get lots of sweets from their neighbors. Both adults and children like dressing up on All Hallows Night. It’s almost impossible to imagine someone without a theme costume. The tradition of wearing different costumes and masks also has Celtic roots. Knowing that on this night ghosts come back to the earthly world, people wanted to trick them and avoided being recognized. They hoped that the ghosts would mistake them for fellow spirits. Lighting candles in pumpkins outside the homes was also the way of protection against evil spirits.