Школьная форма: преимущества и недостатки

Представлено сочинение на английском языке Школьная форма: преимущества и недостатки/ School Uniform: Advantages And Disadvantages с переводом на русский язык.

School Uniform: Advantages And DisadvantagesШкольная форма: преимущества и недостатки
Some schools all around the world have uniforms for students and Russia is not an exception. In my school there is a uniform, we wear black trousers or skirts and green jackets. But I think it could be more beautiful.В некоторых школах во всем мире есть форма, и школы в России не исключение. У нас в школе есть форма – черные брюки или юбка и зеленый пиджак. Но я думаю, она могла бы быть и красивее.
School uniform is a good way to psychologically unite students of one school into one team. The important advantage of a uniform is that it makes all the students equal. Children from different families go to school. Some of them are not so rich and can’t afford expensive clothes, but when a child wears a uniform it doesn’t make the financial situation of his family so obvious. So children from poor families don’t feel jealous for other guys.Школьная форма – это хороший способ психологически объединить учеников одной школы в одну команду. Важное преимущество школьной формы в том, что она делает всех равными. В школу ходят дети из разных семей. Некоторые не могут тебе позволить дорогую одежду, а если ребенок носит форму, то финансовая ситуация семьи не так очевидна. Поэтому дети из бедных семей не завидуют другим.
Uniform also shows that all the students are equal in their rights and obligations. All of them should be treated in the same way. Uniform can be really beautiful and it can create a nice image of a school.Школьная форма также показывает, что ученики равны в правах и обязанностях. Ко всем следует относиться одинаково. Форма может быть красивой и создавать приятную картину школы.
Another advantage of uniform is that you don’t have to buy a lot of clothes and think what to wear to school. It also makes you more disciplined and responsible.Еще одно преимущество формы в том, что не нужно покупать много одежды и думать, что надеть в школу. Она также делает человека более дисциплинированным и ответственным.
But on the other hand having a school uniform has its disadvantages. First of all unfortunately not all school uniforms are nice and comfortable. Not all of them are suitable for different weather conditions. For example I don’t think girls must wear skirts in winter and in summer it is often hot in jackets. Another reason why I think uniform is a bad idea is that for children clothes are the way of self expression. Clothes reflect the character of a person, his interests and musical preferences for example. And how the person looks can help teachers understand what kind of person he is.Но, с другом стороны, наличие школьной формы имеет и недостатки. Прежде всего, к сожалению, не все формы красивые и удобные. Не все подходят для разных погодных условий. Например, я думаю, что девочки не должны носить юбки зимой, а летом бывает очень жарко в пиджаках. Другая причина, почему я не считаю форму хорошей идеей заключается в том, что для детей одежда – это способ самовыражения. Одежда отражает характер человека, его интересы и музыкальные предпочтения, например. И внешность человека может помочь учителям понять, что он за личность.