Зимний день (Winter Day)
Представлено сочинение на английском языке Зимний день/ Winter Day с переводом на русский язык.
| Winter Day | Зимний день |
| I would like to talk about one of my winter days. I’ve chosen this day, as it was unusual and memorable. | Я бы хотел рассказать об одном моём зимнем дне. Я выбрал этот день, так как он был необычным и запоминающим. |
| So, I have good friends and meet with them very often. Their names are Sergey and Pasha. And I want to tell you a story that happened to me with them in a winter day. | Итак, у меня есть друзья и я очень часто с ними встречаюсь. Зовут их Сергеем и Пашей. Вот с ними то, в один из зимних дней, и произошла история, о которой я хочу рассказать. |
| Once Sergey suggested going to the country and taking interesting photos in the winter forest for his Instagram. He opened an account then and passionately dreamed to become a famous blogger. We reached the destination by bus and walked to the forest about 20 minutes. We wandered there following Sergei, who took stunning photos. The forest was just fabulous! All tree branches were in the snow and that created an amazing view. There were colorful birds everywhere which began to loudly twitter noticing us. We walked in silence, as if we were afraid to disturb that breathtaking magnificence. | Однажды Сергей предложил нам поехать за город, чтобы поснимать интересные кадры в зимнем лесу для своего Инстаграмма. Он недавно завёл себе аккаунт и страстно мечтал стать известным блогером. Мы доехали до конечной остановки на автобусе и минут 20 шли до леса. Войдя в него, мы начали бродить там вслед за Сергеем, который делал потрясающе красивые фото. Лес был просто сказочным! Все ветки деревьев были в снегу, что создавало удивительную красоту. Тут и там встречались разноцветные птицы, которые начинали оживлённо щебетать при виде нас. Мы шли молча, как будто боялись вспугнуть всё это завораживающее великолепие. |
| Suddenly we came across with a wolf. We were scared and ran as fast as we could. When I came round and stopped, there was nobody near, neither a wolf nor my friends. I was afraid to scream in order not to attract the wolf, so I didn’t know what to do. Then I remembered about the navigator on the phone, quickly realized and went to the starting point from where we went into the forest. Fortunately, my friends with strong sticks in their hands were already waiting for me. Although we understood that there wasn’t probably a wolf, it was just a homeless dog, we quickly came back home. | Вдруг прямо перед нами вышел волк. Мы, страшно испугавшись, побежали со всех ног во все стороны. Когда я опомнился и остановился, рядом никого не было, ни волка, ни друзей. Я боялся кричать, чтобы не привлечь хищника и не знал, что делать. Тут я вспомнил про навигатор в телефоне, быстро сориентировался и вышел к тому месту, где мы заходили в лес. К моей радости, там меня уже ждали мои друзья, у которых в руках были крепкие палки. И хотя мы понимали, что это, вероятней всего, не волк, а бродячая собака, мы всё же быстро пошли домой. |
| Sergey’s photos appeared to be quite good, we often review them and remember that story. It’s a pity that he didn’t manage to take a photo of the animal. | А фото у Сергея получились хорошие, мы часто их пересматриваем, и вспоминаем ту историю, жаль только, он не успел животное сфотографировать. |