Работа во время учебы (Work And Studying)
Представлено сочинение на английском языке Работа во время учебы/ Work And Studying с переводом на русский язык.
Work And Studying | Работа во время учебы |
Pretty often schoolchildren and students decide to work part-time in order to solve their financial problems. Somebody just wants to have some extra pocket money because they don’t have any or because what they get from their parents is not enough and some children are trying to save up to buy a smartphone or a laptop. The tasks can be different but the goal is the same — to make money. | Довольно часто школьники и студенты решают подработать, чтобы решить свои различные финансовые задачи. Кто-то просто хочет иметь карманные деньги, так как родительских нет или не хватает, кто-то копит на новый смартфон или ноутбук. Задачи разные, но цель одна — заработать деньги. |
It’s not hard to make money these days as long as you have a desire and ready to work hard. Since you cannot work full-time when you are studying then you can find part-time job. Lots of companies hire schoolchildren and students for a part-time job especially in food industry (for example, in McDonalds or KFC), delivery services (lots of companies need couriers), advertisement (especially stickers and handouts). Besides, girls can be babysitters so adults can go to do the things in the evening. | В наше время заработать деньги не так уж и сложно, главное иметь желание и трудолюбие. Так как во время учёбы невозможно устроиться на полный рабочий день, то нужно найти работу с частичной занятостью. Многие фирмы охотно берут школьников и студентов на неполный рабочий день, особенно не сложно найти работу в сфере общепита (например, работу в Макдональдс или КФС), доставки (курьеры нужны во многих фирмах), рекламы (особенно расклейка или раздача объявлений). Кроме этого, девочкам можно устроиться няней, чтобы вечером взрослые могли пойти по своим делам. |
There are also lots of job opportunities in the Internet but you need to have certain skills and abilities for that. For example, you can write text and promote groups and accounts online on social media, translate things and so on. | Также, существует огромное количество различных работ в интернете, правда для этого надо иметь какие-нибудь знания или умения. Например, написание текстов, продвижение групп и аккаунтов в социальных сетях, переводы с иностранных языков и многое другое. |
You can find a job by asking you friends and acquaintances or maybe some of your friends are already working somewhere and have some experience or knows about vacancies and plus, there are lots of websites for the job search in the Internet. | Работу можно найти несколькими способами, например, расспросив своих друзей и знакомых, может, кто уже, где работает или имел такой опыт или найти вакансии в интернете, благо сайтов по поиску работы очень много. |
And of course you should be very careful because in this area just like in any other there are lots of conmen that can offer you illegal work and lie to you about the salary. | И да, конечно надо быть предельно внимательным, в этой области, как и во всех других, есть мошенники, которые могут предложить вам нелегальную работу или обмануть с заработной платой. |