Представлено сочинение на английском языке Древние люди/ Ancient People с переводом на русский язык.
| Ancient People | Древние люди |
| Our world started millions years ago and it is very interesting to know how the first people appeared, what they did and how they survived. | Наш мир зародился миллионы лет назад и очень интересно узнать, как появились первые люди, что они делали и как выживали. |
| Scientists say that the very first people appeared more than million years ago. They didn’t look like modern people, they had long arms and their brain was smaller than modern people have. They could make some sounds but didn’t talk. Their most important activities were hunting and finding the way to survive. They had some tools and improved them with the time. They learned how to make fire. They lived in caves and slept on animal skins. | Ученые говорят, что первые люди появились более миллиона лет назад. Они выглядели не так, как современные люди, у них были длинные руки и их мозг был меньше, чем у современных людей. Они могли издавать какие-то звуки, но не разговаривали. Их самыми важными занятиями были охота и поиск способов выживания. У них были инструменты, которые они со временем улучшали. Они научились добывать огонь. Они жили в пещерах и спали на шкурах животных. |
| Scientist believe there were several kinds of ancient people, for example «Homo erectus» who not only moved on two legs, but also tried to straighten his back. He was quite clever and was able to do a variety of stone tools: axes, scrapers, knives, spearheads. | Ученые полагают, что существовало несколько видов древних людей, например «гомо эректус», которые не только ходили на двух ногах, но также пытались ходить с прямой спиной. Они были достаточно умными и могли изготавливать различные инструменты из камня, такие как топоры, скребки, ножи и наконечники для копий. |
| On the territory of modern Russia ancient people appeared in the southern part of the country, the North Caucasus about 700 thousand years ago. People were united in small groups of 20-30 persons. They were called primitive human beings. | На территории современной России древние люди появились в южной части страны, на Северном Кавказе около 700 тысяч лет назад. Они объединялись в группы по 20-30 человек. Их называли примитивными людьми. |
| Over the time ancient people developed in what we are today. But this process took many many years, and I think we are still developing, so who know what humans will be in thousand years more. | Со временем древние люди превратились в то, кем мы являемся сегодня. Но этом процесс занял много, много лет, и я думаю, мы все еще развиваемся, так что кто знает, какими будут люди через тысячу лет. |