Представлен The Complex Object с глаголами to want, to expect и выражением would (should) like в английском языке.
The Complex Object — понятие, которое не встречалось в предыдущих темах, поэтому сначала изучите, что оно означает.
The Complex Object означает «сложное дополнение«.
Его особенность заключается в том, что оно состоит из двух частей:
1) первая часть обозначает лицо или предмет, которая может быть выражена существительным в общем падеже или местоимением в объектном;
2) вторая часть представляет собой инфинитив, указывающая на действие, которое совершается этим лицом.
Как видно из названия, в предложении вся эта конструкция, состоящая из двух частей, является дополнением.
The Complex Object употребляется только с определенным рядом глаголов, и при переводе на русский язык в предложении обычно есть придаточная часть. Рассмотрите простой пример.
I want you to leave Moscow — Я хочу, чтобы ты уехал из Москвы.
В данном предложении you — лицо, а to leave — действие, совершаемое этим лицом.
В этой теме вы сможете подробно изучить, как составлять конструкцию «сложное дополнение» после глаголов to expect, to want и выражения would (should) like.
to want — хотеть;
to expect — ожидать, предполагать;
would (should) like — хотелось бы.
Необходимо запомнить, что после данных глаголов и выражения would (should) like инфинитив в «сложном дополнении» употребляется с to.
Если предложение состоит из выражения would (should) like или глагола to want, то при переводе на русский язык в придаточной части предложения употребляется союз чтобы.
Если предложение состоит из глагола to expect, то при переводе на русский язык в придаточной части предложения употребляется союз что.
Изучите несколько примеров.
He wants you to sell your flat — Он хочет, чтобы ты продал свою квартиру.
Do you want me to invite your friend to a party? — Вы хотите, чтобы я пригласил вашего друга на вечеринку?
She doesn’t want them to stay there — Она не хочет, чтобы они оставались там.
She expects me to call her — Она надеется (ожидает), что я позвоню ей.
I expected him to move to Moscow — Я надеялся (ожидал), что он переедет в Москву.
I’d like you to enter the university — Я хотел бы, чтобы ты поступил в университет.
She would like him to take part in the competition —
Она бы хотела, чтобы он принял участие в соревновании.
<<<Вопросительно-отрицательные предложения The Complex Object с глаголами восприятия>>>
См. также:
Все разделы английской грамматики