Главная > Сочинения на английском

Представлено сочинение на английском языке Библиотека/ Library с переводом на русский язык.
Library Библиотека
Library is one of my favourite places. It’s a place where you can find lots of books on various subjects, magazines and sometimes old newspapers. If a library is well-stocked, it’s an asset to every school, college or university. Библиотека — это одно из моих любимых мест. Это место, где вы можете найти множество книг по различным предметам, журналов и иногда старых газет. Хорошо-оснащенная библиотека — это ценный актив для каждой школы, колледжа или университета.
Our school also has a library, but it’s not large. When I have free time, I often visit it and look for interesting books to read. All books are kept and arranged properly, so it’s not difficult to find what you need. Besides, the librarians are always there to help you. В нашей школе также есть библиотека, но она не большая. В свое свободное время я часто бываю там, в поисках интересных книг для чтения. Все книги расположены и хранятся в нужном порядке, так что вовсе не сложно найти то, что вам нужно. Кроме того, на помощь всегда приходят библиотекари.
There are also some libraries in my neighbourhood. My favourite place is the library of Italian literature. I’m fond of Italian and I’ve been learning this language for several years. I know that attending this library is a good way to master my language skills. Apart from books in Italian, one can find other international literature in different languages, for example, in French or in English. The rooms of this library are light, spacious and well-equipped. В моем районе также есть несколько библиотек. Больше всего мне нравится библиотека итальянской литературы. Я люблю итальянский язык и изучаю его вот уже несколько лет. Я знаю, что посещение этой библиотеки хороший способ улучшить мои языковые навыки. Помимо книг на итальянском, там можно найти и другую международную литературу на разных языках, например, на французском или на английском языке. Помещения в этой библиотеке светлые, просторные и хорошо оборудованные.
Nowadays, there is also a possibility to read books in electronic format. In my opinion, it’s one of the best and most interesting libraries in our area. Whenever I come here, there are different exhibitions of books, pictures, photos. Sometimes, there are also lessons for the little ones, where they can hear a fairy-tale, draw a dragon or make a castle. В настоящее время существует также возможность читать книги в электронном формате. На мой взгляд, это одна из лучших и самых интересных библиотек в нашей округе. Всякий раз, когда я прихожу сюда, здесь проводятся различные выставки книг, картин, фотографий. Иногда, здесь проходят уроки для самых маленьких, во время которых они могут послушать сказку, нарисовать дракона или слепить замок.
I think that libraries are very important for people of any age. First of all, it’s the great means of education. Secondly, we can get lots of useful information there. And, finally, it just feels good to spend time in a place where nobody disturbs you when you’re reading. Я думаю, что библиотеки очень важны для людей любого возраста. Прежде всего, это лучший инструмент образования. Во-вторых, здесь можно найти много полезной информации. И, наконец, это просто здорово проводить время там, где никто не мешает читать.