Some, any и no не называют точную цифру. Разница в настроении фразы.
| Слово | Где его ждут | Как звучит |
|---|---|---|
| some | плюс, просьба, угощение | We need some bread. Would you like some tea? |
| any | вопрос и don’t | Have you got any eggs? I don’t want any sugar. |
| no | минус без not | There is no milk. There are no eggs. |
I don’t have any time. Или короче: I have no time. Вместе don’t и no не ставят.
Can I have some water? Просьба, поэтому some, хотя это вопрос.
Два отрицания в одной английской фразе не складываются. I don’t have no time учитель обведёт целиком. Либо I don’t have any time, либо I have no time.
Some в вопросе всё-таки бывает, когда вы уже почти уверены или что-то предлагаете: Would you like some tea? Can I have some water? Нейтральное «а есть ли вообще» — с any: Is there any sugar?
Somebody и nothing
Та же развилка у длинных слов. Somebody is at the door. Is anybody at home? There is nobody in the classroom. I didn’t see anything. I saw nothing. I didn’t see nothing — снова двойной минус, так не пишем.
Отдельный смысл у any в плюсе: Take any book, «любую, мне всё равно». You can sit anywhere. Это уже не «несколько».
Диалог из магазина, его хватает на карточки:
Have we got any bread? — No, we haven’t got any. There is some cheese. Is there anything to drink? — There is some juice, but there is no milk.
Дома это звучит так. We need some bread and some cheese. Have you got any eggs? — No, there are no eggs. Is there any milk? — Yes, there is some. Would you like some tea? I don’t want any sugar.
Слова с some, any, no и every
| Человек | Предмет | Место | |
|---|---|---|---|
| some- | somebody | something | somewhere |
| any- | anybody | anything | anywhere |
| no- | nobody | nothing | nowhere |
| every- | everybody | everything | everywhere |
Эти слова грамматически обычно единственного числа: Everybody is ready. Somebody has left a bag. Местоимение в следующей части современного нейтрального английского часто ставят во множественном числе: Somebody left their bag.
Any в утверждении и no без отрицания
В утвердительной фразе any может означать «любой»: Choose any book. Call me at any time. No ставится перед существительным без артикля: There is no reason to worry. Варианты not any и no близки по смыслу: We have not got any milk = We have no milk.
Типичные ошибки
I don’t need no help.→ I don’t need any help или I need no help.Is there some milk?→ нейтрально: Is there any milk?Would you like any tea?→ при угощении: Would you like some tea?Nobody are here.→ Nobody is here.I saw nothing interesting?→ это утверждение; вопрос: Did you see anything interesting?
Упражнение
- There is (some / any) juice in the fridge.
- Have you got (some / any) questions?
- Can I have (some / any) water, please?
- I did not hear (nothing / anything).
- (Everybody / Anybody) is waiting for the lesson to start.
- Перепишите с no: We do not have any homework.
- Переведите: Ты можешь выбрать любую книгу.
Ответы
1 — some; 2 — any; 3 — some; 4 — anything; 5 — Everybody; 6 — We have no homework; 7 — You can choose any book.
В диалоге в магазине some и any встречаются в естественном контексте. Неопределённые местоимения подробнее разобраны на странице somebody, anybody, nobody, everybody, количество — через much и many.