Представлен текст песни Vacuum — The Shape of Things to Come с переводом на русский язык.

Перевод прислала Непряхина Наташа

The Shape of Things to ComeМодель будущего

It’s after midnight I’ve found the place
Where lonely hunters can live
Like better days
The bar is action, the drinks are long
The floor is traction
I’m in, what’s going on?

One body set in motion
We dislocate the game
The blood that moves the body
When two hearts beat the same
We skip the light fandango
The pipes are full of steam
Magnetic is the tango
The gravity of dreams

Rock my heart, make a difference
Shake your love, bring it on
Rock my heart, share the vision
The shape of things to come
Shape of things to come

The band is playing, the same old scene
We do the dancing
We do that whole routine
Some fatal moment, I’m mesmerised.
I saw the omen
She’s got me hypnotized.

Chairman of the ballroom
The polish on the floor.
The soldiers of his kingdom
Been digging to the core
We skip the light fandango
The pipes are full of steam
Magnetic is the tango
The gravity of dreams

Глубокой ночью я место нашел,
Где томясь в одиночестве искатели
Проводят свои лучшие дни.
Где полон бар и выпивка рекой,
Содрогается танцпол.
Я внутри, и что же тут?

Кто-то задает движенья.
Мы нарушили игру,
Кровь движет телом,
Когда два сердца бьются в унисон.
Прыгаем слегка дурачась,
Легкие в дыму,
Привлекательное танго,
Притяжение мечтаний.

Взволнуй мое сердце, удиви меня,
Встряхни свою любовь, возбуди его.
Взволнуй мое сердце, раздели взгляд
На модель будущего.
Модель будущего.

Оркестр играет, все та же сцена.
Мы движемся в танце,
Мы делаем все по шаблону.
Роковой момент, и я сражен.
Я видел предзнаменование..
Она меня приворожила.

Король танцзала,
Глянец танцпола.
Солдаты его королевства
Докопались до сути.
Прыгаем слегка дурачась,
Легкие в дыму,
Привлекательное танго,
Притяжение мечтаний.