Что бы я хотел изобрести
Представлено сочинение на английском языке Что бы я хотел изобрести/ What I Would Like To Invent с переводом на русский язык.
| What I Would Like To Invent | Что бы я хотел изобрести |
| There are lots of things that the mankind would like to invent such as a cure for AIDS, artificial intelligence, humanlike robots, weather control system, artificial organs, treatment for aging, spaceships that would be able to reach the stars and so on. | Имеется огромное количество вещей, которые человечество хотело бы изобрести. Это, например, лекарства от рака или СПИДа, искусственный интеллект, человекоподобные роботы, управление погодой, искусственные органы, лекарство от старения, космические корабли, которые смогут летать до звёзд и многое другое. |
| I personally would like to invent teleport that would allow you to travel between cities and countries on our planet. Yes, I love traveling and I dream of visiting all the countries in the world. Once it took us more than 24 hours to get to Bali for my parents and I and my parents are very fond of traveling and visited more than 50 countries! I was very tired and sleepy so I kept thinking about a teleport. I think my parents and many other people who ever took such long flights with several stops would love to just appear in their destination. Of course I understand that this kind of an invention is just a fantasy and unlikely to happen but it doesn’t hurt to dream of it maybe in the future it will come true. | Лично я бы хотел изобрести телепорт, чтобы иметь возможность быстро перемещаться между городами и странами нашей планеты. Да, я очень люблю путешествовать, и мечтаю объездить все страны мира. Однажды, мы с родителями, которые у меня большие путешественники и побывали в более чем 50 странах, летели на остров Бали более суток! Я очень устал, постоянно хотел спать и всё мечтал о телепорте. Я думаю, мои родители, да и любые другие люди, кому приходилось совершать длительные перелёты, да ещё с одной или двумя пересадками, тоже мечтали мгновенно переместиться в пункт назначения. Конечно, я понимаю, что такое изобретение — это из рода фантастики и вряд ли когда-нибудь произойдёт, но всё же, почему не помечтать, вероятно, в будущем, это станет вполне возможным изобретением. |
| If you talk serious about our dreams then we could create a plane that would have several great improvements compared to modern planes. For example, it could fly two-three times faster, use sun energy which makes tickets cheaper and it would be also very safe so in case of a crash nothing happens to it. I’m sure I’ll see this kind of plane in my lifetime and who knows I might be the one who invents it. | Ну а если быть более реальным в своих мечтах, то можно было бы изобрести самолёт, который имеет несколько серьёзных улучшений, по сравнению с нынешними самолётами. Например, он летает в два-три раза быстрее нынешнего, использует солнечную энергию и от этого билеты стоят недорого, а также он полностью безопасен, что даже при падении или столкновении с ним ничего не происходит. Я уверен, что такой самолёт я увижу ещё при своей жизни, и кто его знает, может быть, его изобретателем, буду именно я. |