Не зубри английский - заговори на нём!

Главная>Для учёбы>Сочинения>Сочинения о Весне

Сочинения о Весне на английском языке с переводом на русский язык

Представлена подборка сочинений о Весне на английском языке с переводом на русский язык.

 

Spring Весна

Spring is a beatiful season. Even though there are four seasons a year, I prefer spring time. And, whenever I'm asked what my favourite season is, I instantly answer: "Spring". It's not only because my birthday is in spring, but also because it's the most precious season for me. I think that nothing can be more beautiful than awakening of nature after long winter sleep.

Весна – это красивое время года. Даже если в году четыре сезона, я предпочитаю сезон весны. И всякий раз, когда меня спрашивают, какое мое любимое время года, я сразу отвечаю: "Весна". Не только потому, что мой день рождения приходится на весну, но и потому, что это самый замечательный сезон на мой взгляд. Я думаю, что ничто не может быть прекраснее, чем пробуждение природы после долгой зимней спячки.

Читать полностью>>>
 
My Favourite Season Is Spring Моё любимое время года - весна

Spring is a beautiful season. It represents the beginning of something new: the nature wakes up and my soul wakes up together with it.

You're striving for something new and it feels like changes are coming soon. And everything is changing indeed. This sun is getting warmer so people take off their warm clothes and spend more time outside. Birds start tweeting and trees start blooming. The air is fresh and inspiring.

Весна — это прекрасное время года. Для меня она является символом какого-то нового начала: оживает природа, а вместе с ней оживает и моя душа.

Весной всегда так хочется перемен, кажется, что они уже совсем близко. И действительно, в этот период меняется абсолютно все. Солнце начинает пригревать сильнее, поэтому люди сбрасывают теплую одежду и начинают чаще выходить на улицу. Птицы щебечут за окном, а на деревьях появляются почки. Сам воздух наполняется каким-то очень свежим и живым ароматом.

Читать полностью>>>
 
Spring Has Come Весна пришла

Soft sunlight touches my window. It runs through the window frame, wall and finally touches my cheek waking me up. I stay in bed for quite some time listening to the birds singing outside. Their songs announce that spring has come.

Ласковый луч солнца заглядывает в мое окно. Он пробегает по подоконнику, скользит по стене и, наконец, останавливается на щеке, чтобы разбудить меня своим легким теплым прикосновением. Я просыпаюсь и еще долго, лежа в постели, слушаю, как щебечут птицы за окном. Их песни сообщают мне о приходе весны.

Читать полностью>>>
 
Spring Is Coming Весна уже недалеко

Winter was so long this year. It's March already but there is a lot of snow outside and the weather is still cold so we have to wear warm clothes. But still I feel that spring is coming.

Sometimes I come close to the trees to have a look at the branches and I can see small buds. I know that new green leaves are coming from it.

В этом году зима слишком затянулась. На дворе уже март месяц, а на улице еще по-прежнему грудами лежит снег и погода никак не налаживается, поэтому все мы вынуждены ходить в теплой одежде. Но все же я чувствую, что весна уже совсем близко.

Порой во время прогулки я подхожу к деревьям, чтобы прикоснуться к их ветвям, на которых уже появились первые почки. Я знаю — скоро эти почки набухнут и из них появятся мягкие зеленые листья.

Читать полностью>>>
 
Why I Like Spring Почему я люблю весну

I believe every season is wonderful in its own way. I like summer for its good weather and green nature, autumn for its colors, winter for its white snow. Spring is the season when everything comes to life after long and cold winter. The snow starts melting, it becomes warmer. The city is full of fresh smells of leaves and flowers. The city starts a new life, after white winter it is so nice to see bright colors around. Birds come back from the southern regions and start making nests.

Я считаю, что каждое время года прекрасно по-своему. Я люблю лето за хорошую погоду и зелень, осень за ее краски, зиму за белый снег. Весна – это время года, когда все просыпается после долгой холодной зимы. Снег начинает таять, становится теплее. Город полон свежих запахов листьев и цветов. Город начинает новую жизнь, после белой зимы так здорово видеть яркие цвета вокруг. Птицы возвращаются из южных регионов и начинают вить гнезда.

Читать полностью>>>
 
Weather In Spring Погода весной

My name is Susie and I’m fourteen years old. Springtime is my favourite season and I’d like to explain why. It’s a long-awaited part of the year for many people, as the nature awakens from its winter sleep. The weather is fine almost all the time. Occasionally it rains, but it doesn’t last long. There are some interesting holidays in spring, such as Women’s Day, April Fools’, International Worker’s Day, Victory Day. The main thing is that my birthday is also in spring, which is why I look forward to this season.

Меня зовут Сюзи и мне четырнадцать лет. Весна - мое любимое время года, и мне хотелось бы объяснить, отчего. Это долгожданное время года для многих людей, так как природа пробуждается от зимнего сна. Почти все время сохраняется хорошая погода. Время от времени идет дождь, но это быстро проходит. Весной есть некоторые интересные праздники, такие как Женский День, Первое апреля, День работника Международный День труда, День Победы. Но самое главное, что мой день рождения тоже весной, поэтому я с нетерпением жду наступления этого сезона.

Читать полностью>>>
 
Spring Holidays Весенние каникулы

We all look forward for school holidays during the academic year. There are four major school breaks, in winter, spring, summer and autumn. The longest holidays are in summer, as they last for three months. Winter holidays last for almost two weeks. Spring and autumn holidays last for only a week. It’s not a long term, but I always enjoy my holidays and try to spend them cheerfully. These spring holidays were full of positive emotions.

Мы все с нетерпением ждем школьных каникул в течение учебного года. Существуют четыре основных вида школьных каникул: зимние, весенние, летние и осенние. Самые длительные каникулы приходятся на летнее время и длятся три месяца. Зимние каникулы длятся почти две недели. Весной и осенью каникулы длятся всего неделю. Это не долгий срок, но я всегда наслаждаюсь своими каникулами и пытаюсь провести их весело. Эти весенние каникулы были полны положительных эмоций.

Читать полностью>>>

см. также:
Все сочинения на английском языке с переводом


Copyright © 2011-2019. Использовать для каких-либо целей материалы данного сайта можно только с письменного разрешения владельцев!
По всем вопросам, замечаниям, предложениям, в том числе по рекламе обращайтесь: paulday@mail.ru