Представлена подборка сочинений об Экологии на английском языке с переводом на русский язык.

EcologyЭкология
Ecology is the study that helps to preserve the Earth, its plants and animals. It is also supposed to study the environment and the relationship between human activities and nature.Экология – это наука, которая занимается сохранением Земли, её растений и животных. Предполагается, что она также изучает окружающую среду и отношение между деятельностью человека и природой.
Читать полностью >>>
 
The Ecological Problems of Our DistrictЭкологические проблемы нашего района
The term “ecology” was introduced into scientific language and the life of our society many years ago. Everybody knows that ecology depends on our humane attitude towards nature and it’s no secret that nowadays the world ecological situation is difficult.Термин экология был введен в научную терминологию (досл. — язык) и жизнь нашего общества много лет назад. Каждый знает, что экология зависит от нашего гуманного отношения к природе, и не секрет, что сегодня мировая экологическая ситуация сложна.
Читать полностью >>>
 
Take Care of the NatureБерегите природу
Once my parents and I went to the Kavgolovskoye lake near Saint-Petersburg. My father was the one who wanted to go. He remembered that he used to come there when he was little and how he used to run there on white sand and swim in clean water.Как-то мы с родителями отправились отдыхать на Кавголовское озеро под Санкт-Петербургом. Инициатором поездки был папа. Он помнил, как приезжал сюда еще ребенком, бегал по белоснежному песку и купался в чистой воде.
Читать полностью >>>
 
Environmental ProtectionЗащита окружающей среды
We live in a world full of different types of pollution. Wanting to make their lives easier people have invented so many new devices and factories, that nature is in danger. Unfortunately, environment is not the unlimited source of resources.Мы живем в мире, полном различных видов загрязнения. Желая облегчить свою жизнь, люди придумали так много новых устройств и заводов, что природа находится в опасности. К сожалению, окружающая среда не является неограниченным источником ресурсов.
Читать полностью >>>
 
Environmental ProblemsЗагрязнение окружающей среды
Environmental problems have become one of the most urgent problems of modern society. More and more people suffer from air and water pollution. Nature also suffers from land and nuclear pollution. The reasons for such environmental problems are numerous.Проблемы окружающей среды стали одной из самых насущных проблем современного общества. Всё больше людей страдает от загрязнений воды и воздуха. Природа также страдает от загрязнения земли и от радиоактивности. Причин для таких проблем окружающей среды множество.
Читать полностью >>>
 
Let’s Save The NatureСохраним природу
Humans and the nature have been closely connected since the ancient times. We use generous gifts that are given to us by fertile ground, we mine valuable minerals, drink purified fresh water and simply enjoy the beauty of pine forests and mountain landscapes.Человек и природа с древних времен находятся в тесной взаимосвязи. Мы пользуемся щедрыми дарами, которые дает нам плодородная матушка-земля, добываем из ее недр полезные ископаемые, пьем очищенную пресную воду и просто наслаждаемся красотой хвойных лесов и прекрасными горными пейзажами.
Читать полностью >>>
 
EnvironmentОкружающая среда
Environment is the natural habitat that surrounds us everywhere. Over the last decades people have built so many harmful factories that environment started to suffer. Some environmental problems are really urgent in modern society.Окружающая среда является естественной средой обитания, которая окружает нас повсюду. За последние десятилетия люди уже построили так много заводов, что пострадала окружающая среда. Некоторые экологические проблемы очень актуальны в современном обществе.
Читать полностью >>>
 
Save Our PlanetСпасите нашу планету
If you look at the Earth from the orbit then you will see a beautiful blue planet that seems to be surrounded by mysterious white fog. This is the only planet in our universe that has life and everything that is necessary for it — water and the atmosphere. It’s hard to believe but this planet is dying!Если взглянуть на Землю из космоса, то можно увидеть прекрасную голубую планету, которая как будто окружена загадочным белым туманом. Это единственная планета в нашей вселенной, на которой есть жизнь и все необходимые для этого условия — вода и атмосфера. И сложно поверить, что эта планета погибает!
Читать полностью >>>
 
Global WarmingГлобальное потепление
Global warming has become a serious problem in modern world. It is referred to potential changes in climate, which can lead to the rise of global temperature. This term has been presented by scientists.Глобальное потепление стало серьезной проблемой в современном мире. Речь идет о возможных изменениях климата, которые могут привести к повышению глобальной температуры. Этот термин был представлен учеными.
Читать полностью >>>
 
Air PollutionЗагрязнение воздуха
Obviously air is essential for every life being on our planet — for people, animals and plants. Without air no life on Earth could exist. But today we face one urgent problem — the industry keeps on developing and it results in air pollution. Очевидно, что воздух необходим всему живому на нашей планете – людям, животным и растениям. Без воздуха на Земле не могла бы существовать жизнь. Но сегодня перед нами стоит острая проблема – индустрия продолжает развиваться и это приводит к загрязнению воздуха.
Читать полностью >>>
 
Water PollutionЗагрязнение воды
Water covers over 70% of the Earth’s surface. It is very important resource for people and the environment. One of the most urgent problems of today’s life is pollution and especially water pollution.Вода покрывает около 70% поверхности Земли. Это очень важный ресурс для людей и окружающей среды. Одна из самых острых проблем современной жизни – загрязнение и особенно загрязнение воды.
Читать полностью >>>
 
Our Planet EarthНаша планета Земля

Our planet is not the only one in the universe but is supposedly the only one which is inhabited by living creatures. We have all the necessary resources to live a happy life: clean water, fresh air, good nature, eatable plants.

Наша планета не является единственной во Вселенной, но, предположительно, она единственная, на которой обитают живые существа. У нас есть все необходимые ресурсы, чтобы жить счастливой жизнью: чистая вода, свежий воздух, хорошая природа, пригодные для еды растения.

Читать полностью >>>
 
Earth HourЧас земли
Because of ecological problems on our planet, people started to think how to save the world we are living in. There were invented lots of ways and one of them is an environmental campaign that every person on Earth can take part in. One of the events is called «Earth Hour».Существование экологических проблем на нашей планете заставило людей задуматься о том, как сохранить мир, в котором мы живем. Было придумано множество различных способов, одним из которых стали экологические акции, в которых может принять участие каждый человек. Одной из таких акций стало мероприятие под названием «Час Земли».
Читать полностью >>>
 
Human Being And NatureЧеловек и природа
Since their emerging on earth, human beings immediately began to actively explore the environment. They used natural resources to produce their own food and water, to build homes, to sew clothes and to create tools.С момента своего появления на земле человек сразу же начал активно осваивать окружающую среду. Он использовал природные ресурсы для того, чтобы добывать себе еду и воду, строить жилища, шить одежду и создавать орудия труда.
Читать полностью >>>
 
Wind EnergyЭнергия ветра
People need more and more energy nowadays to make the plants work and for different other things. And we all know that natural resources of the Earth are not endless. That’s why we need to think about alternative ways to get this energy.Людям требуется все больше и больше энергии сегодня, чтобы работали заводы и для многих других вещей. И мы все знаем, что природные ресурсы Земли не бесконечны. Поэтому мы должны думать об альтернативных источниках энергии.
Читать полностью >>>
 
The Earth Is In DangerЗемля в опасности
All over the history of civilization our nature and its resources is increasingly exploited. When the resources exhaust, the nature becomes «sick». In this situation, it will be all about basic survival, not about the prosperity of mankind.На протяжении всей истории развития цивилизации человек все больше эксплуатирует природу и ее ресурсы, не понимая, что когда они истощатся и природа «заболеет», то речь уже будет не о развитии и процветании человечества, а об элементарном выживании.
Читать полностью >>>
 
Trees CuttingВырубка деревьев
In the modern world there are great many problems which not only a man but the whole humanity face. One of these problems is trees cutting.В современном мире огромное количество проблем, с которыми сталкивается не один человек, а человечество в целом. Одна из таких проблем – это вырубка деревьев.
Читать полностью >>>
 
Endangered SpeciesВымирающие животные
Every year the number of endangered species steadily grows. It would be good to define what the community of endangered species is. It is a population of organisms which is at risk of becoming extinct.С каждым годом количество исчезающих видов неуклонно растет. Было бы хорошо, дать определение самому сообществу исчезающих видов. Это собрание организмов, которые находятся под угрозой вымирания.
Читать полностью >>>
 
Animals In The Red BookЖивотные Красной книги
Wild animals are so important in our world. People should care about them especially of the animals who are endangered. Every kind is unique and necessary for people and nature.Дикие животные очень важны в мире. Люди должны заботиться о них, особенно о вымирающих животных. Каждый вид уникален и необходим для людей и природы.
Читать полностью >>>
 
Save the BirdsБерегите птиц
«Feed the Birds In Winter!» — we all know this phrase from a famous poem written by Alexander Yashin. However, not everybody really knows the reasons why we should take care of the birds and save them.Покормите птиц зимой!» — всем нам хорошо знакома эта строчка из известного стихотворения советского поэта Александра Яшина. Но вот почему действительно стоит заботиться о птицах и беречь их, понятно лишь немногим.
Читать полностью >>>
 
LitterМусор
Everybody knows that our environment today is endangered, but very few people want to know why and how to cope with this problem. Various forms of pollution are happening due to some careless human actions.Всем известно, что наша окружающая среда сегодня в большой опасности, но очень немногие люди хотят знать, почему это происходит и как справиться с этой проблемой. Из-за небрежности человека, возникают различные формы загрязнения.
Читать полностью >>>
 
Litter RecyclingПереработка мусора
We all know that today our environment is endangered but not everyone knows how to deal with this situation. Because of our careless actions there are many kinds of pollution happening around.Все мы знаем, что сегодня окружающая среда находится под угрозой, но не каждый знает, что делать в этой ситуации. Из-за неосторожных действий людей вокруг происходят разные виды загрязнений.
Читать полностью >>>
 
Fighting GarbageБорьба с мусором
Garbage has become a part of our everyday life. When we get a lot of it in the flat we take garbage bags outside and put them in the containers. But what happens after that?Мусор давно уже стал привычной частью нашей жизни. Когда он накапливается в квартире, мы выносим пакеты с отходами и складываем их в специальные контейнеры рядом с домом. Но что происходит дальше?
Читать полностью >>>
 
The Chernobyl DisasterЧернобыльская катастрофа
Chernobyl is a city in Ukraine near the border with Belarus. Not far from the city, approximately in 18 kilometers northwest from it there is another small Ukrainian town, called Pripyat. The main electric power and nuclear Chernobyl stations were once situated there, before the huge disaster.Чернобыль – это город в Украине, недалеко от границы с Беларусью. Недалеко от города, примерно в 18 километрах к северо-западу от него находится другой маленький украинский городок, называемый Припять. Основные станции электроэнергии и ядерной энергии Чернобыля были некогда расположены там, перед огромным бедствием.
Читать полностью >>>